WildBlog.euFredag, 28:e November 2008
» WildBlog WildBlog-Feed

» Haus und Garten
» Familie & Pontus
» Dalarna
» Modernes Leben
» Shopping
» Wirtschaft
» Gesellschaft

» Alle



Kontakt
» Kati Wild My status
» Peter Wild My status
» Pontus Wild

» zurück


» WildBlog Impressum

Lili Marleen på Svenska

Lili Marleen på Svenska. Jag visste inte ens att den finns sjungen på Svenska. Men under beredskapsåren kanske sången passade verkligen ganska bra - inte minst i Sverige. Nyss hörde jag låten på P4:a´s Dacapo med Evert Granholm på en Sonora-skiva från 3:e Janurai 1942.



Klar lik som en stjärna
vid kasernens dörr
lyste en laterna
den finns där nu som förr
på trottoarens nötta sten
jag möter dig i lyktans sken
som förr Lili Marleen
som förr Lili Marleen

tät intill varandra
stod vi hand i hand
ingen kunde klandra
jag sval´ en kyss ibland
vad gjorde det om vinden ven
vi ståd i lyktans trygga sken
vi två Lili Marleen
vi två Lili Marleen
   
nu ropar vakten
kom in till taptoe - gå
du hör det nog på takten
jag inte dröjer på
men det är svårt att ej bli sen
när i min hand i lyktans sken
du är Lili Marleen
du är Lili Marleen

hör mitt öga spår du
dina läpper ler
all min längtan får du
i drömmen jag dig ser
så som du stod i lyktans sken
en avskedsstund då vinden ven
farväl Lili Marleen
farväl Lili Marleen



An dieser Stelle darf Ulla Billquist mit "Min Soldat" nicht fehlen. Das Lied ist nicht zuletzt mit dem Film "Någonstans Sverige" aktuell geblieben.




Anita Lindblom: Balladen om den blå baskern